B
S. Abdon et Sennen Martyrum Simplex
Pre-1955 1962

S. Abdon et Sennen Martyrum

Simplex
Ad Tertia

Ad Tertiam

Ante Divinum officium

secreto

Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

Ave María, grátia plena; Dóminus tecum: benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui Jesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

Deinde, clara voce, dicitur Versus:

V. Deus in adjutórium meum inténde.

R. Dómine, ad adjuvándum me festína.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Allelúja.

Hymnus

Nunc, Sancte, nobis, Spíritus,

Unum Patri cum Fílio,

Dignáre promptus íngeri

Nostro refúsus péctori.

Os, lingua, mens, sensus, vigor

Confessiónem pérsonent.

Flamméscat igne cáritas,

Accéndat ardor próximos.

Præsta, Pater piíssime,

Patríque compar Únice,

Cum Spíritu Paráclito

Regnans per omne sǽculum.

Amen.

Ant. Quam bonus.

Psalmus 72(1-9) [1]

  1. 72:1 Quam bonus Israël Deus, * his, qui recto sunt corde!
  2. 72:2 Mei autem pæne moti sunt pedes: * pæne effúsi sunt gressus mei.
  3. 72:3 Quia zelávi super iníquos, * pacem peccatórum videns.
  4. 72:4 Quia non est respéctus morti eórum: * et firmaméntum in plaga eórum.
  5. 72:5 In labóre hóminum non sunt, * et cum homínibus non flagellabúntur:
  6. 72:6 Ídeo ténuit eos supérbia, * opérti sunt iniquitáte et impietáte sua.
  7. 72:7 Pródiit quasi ex ádipe iníquitas eórum: * transiérunt in afféctum cordis.
  8. 72:8 Cogitavérunt, et locúti sunt nequítiam: * iniquitátem in excélso locúti sunt.
  9. 72:9 Posuérunt in cælum os suum: * et lingua eórum transívit in terra.

Psalmus 72(10-17) [2]

  1. 72:10 Ídeo convertétur pópulus meus hic: * et dies pleni inveniéntur in eis.
  2. 72:11 Et dixérunt: Quómodo scit Deus, * et si est sciéntia in excélso?
  3. 72:12 Ecce, ipsi peccatóres, et abundántes in sǽculo, * obtinuérunt divítias.
  4. 72:13 Et dixi: Ergo sine causa justificávi cor meum, * et lavi inter innocéntes manus meas:
  5. 72:14 Et fui flagellátus tota die, * et castigátio mea in matutínis.
  6. 72:15 Si dicébam: Narrábo sic: * ecce, natiónem filiórum tuórum reprobávi.
  7. 72:16 Existimábam ut cognóscerem hoc, * labor est ante me:
  8. 72:17 Donec intrem in Sanctuárium Dei: * et intéllegam in novíssimis eórum.

Psalmus 72(18-28) [3]

  1. 72:18 Verúmtamen propter dolos posuísti eis: * dejecísti eos dum allevaréntur.
  2. 72:19 Quómodo facti sunt in desolatiónem, súbito defecérunt: * periérunt propter iniquitátem suam.
  3. 72:20 Velut sómnium surgéntium, Dómine, * in civitáte tua imáginem ipsórum ad níhilum rédiges.
  4. 72:21 Quia inflammátum est cor meum, et renes mei commutáti sunt: * et ego ad níhilum redáctus sum, et nescívi.
  5. 72:23 Ut juméntum factus sum apud te: * et ego semper tecum.
  6. 72:24 Tenuísti manum déxteram meam: et in voluntáte tua deduxísti me, * et cum glória suscepísti me.
  7. 72:25 Quid enim mihi est in cælo? * et a te quid vólui super terram?
  8. 72:26 Defécit caro mea, et cor meum: * Deus cordis mei, et pars mea Deus in ætérnum.
  9. 72:27 Quia ecce, qui elóngant se a te, períbunt: * perdidísti omnes, qui fornicántur abs te.
  10. 72:28 Mihi autem adhærére Deo bonum est: * pónere in Dómino Deo spem meam:
  11. Ut annúntiem omnes prædicatiónes tuas, * in portis fíliæ Sion.

Sap 3:1-3

Justórum ánimæ in manu Dei sunt, et non tanget illos torméntum mortis. Visi sunt óculis insipiéntium mori: illi autem sunt in pace.

R. Deo grátias.

R. Lætámini in Dómino, * Et exsultáte justi.

R. Lætámini in Dómino, * Et exsultáte justi.

V. Et gloriámini omnes recti corde.

R. Et exsultáte justi.

V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

R. Lætámini in Dómino, * Et exsultáte justi.

V. Exsúltent justi in conspéctu Dei.

R. Et delecténtur in lætítia.

Preces Feriales{omittitur}
V.
Dómine, exáudi oratiónem meam.
R.
Et clamor meus ad te véniat.

Orémus.

Deus, qui sanctis tuis Abdon et Sennen ad hanc glóriam veniéndi copiósum munus grátiæ contulísti: da fámulis tuis suórum véniam peccatórum; ut, Sanctórum tuórum intercedéntibus méritis, ab ómnibus mereántur adversitátibus liberári.

Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.

R. Amen.

V.
Dómine, exáudi oratiónem meam.
R.
Et clamor meus ad te véniat.
V.
Benedicámus Dómino.
R.
Deo grátias.
V.
Fidélium ánimæ per misericórdiam Dei requiéscant in pace.
R.
Amen.
Deinde dicitur tantum Pater Noster secreto, nisi sequatur alia Hora.

Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

Post Divinum officium